Äntligen!

Äntligen blev det min tur!

Detta är mitt första bidrag för Gummiapan. 

Jag är ny i Designteamet från 1 januari 2017.

Mitt namn är Rebecka och jag kommer från Sverige,

närmare bestämt Sävsjö i mörkaste Småland.

Jag bor tillsammans med min man, min dotter,

mina två katter och en hundvalp.

Jag ser framemot att få visa mitt skapande

tillsammans med resten av Gummiapans team.

Jag hoppas du får lite inspiration, idéer och gillar det jag gör... 

...............................

Finally it was my turn!

This is my first contribution for Gummiapan.

I am new in the designteam from 1 Januari 2017.

My namne is Rebecka and I am from Sweden,

more specifically Sävsjö in the darkest of Småland.

I live together with my husband, my daughter,

my two cats and a poppy.

I am looking forward to get to show my creation

together with the rest of the Gummiapan team.

I hope you get some inspiration, ideas and like what I do...

.................................

Först vill jag visa ett kort jag har gjort med en teknik

 jag ofta använde förut både på kort och LO.

First I want to show a card I have made with a technique

I often used before, both on the card and LO.

Om vi tittar nära ser ni att jag tagit papperet: Småprickigt/Grå från serien.

Stansat ut det med diesen: Old Paper den största storleken.

Sen vände jag den vita sidan uppåt.

Ritade en "stjärna" med fyra linjer på den vita sidan.

Skar sen längst linjerna så jag fick 8st flikar.

If we look closer you will see that I have taken the paper: small dotted/Grey from the series.

Punching it out whit the dies: Old Paper the largest size.

Then I turned the white side up.

Designed a "star" with the 4 lines on the white page.

Will then at the lines so I got 8 tabs.

I mitten har jag stansat ut KRAM i småprickig/Orange.

Som jag satt fast på småprickig/Svart och Orange 

och sist på ett gråt mönstrat papper från serien.

Runt öppningen har jag stansat ut diesen: Doodlad Cirkel i Orange.

Som dekoration använde jag mig av den lilla söta stämpeln: Bobbie 

som jag färglade med Spectrum Noire: OR3, OR 2 och CR1.

I händerna håller han stämpeln: For You.

In the middle I have stansed out the HUG in the small dotted/Orange.

I was stock on the small dots Black and Orange, 

and finally a weeping patterned paper from the series.

Around the opening I have stansed out diesen: Doodlad Cirkel in Orange.

As decoration I used the cute little stamp: Bobbie 

which I colored whit Spectrum Noire: OR3, OR2 and CR1.

In his hands he hold the stamp: For You.

----------------------------

Jag gjorde också en Lo i 8x8 inch.

Jag började med att stansa ut pappret Orange med stjärnor 

från serien med diesen: Old Paper den största storleken.

Sen stansade jag ut pappret Orange med moln från serien

 med diesen: Stitched squares den största rutan.

 Stansade även ut fotografiet och en grå ruta under med samma dies men olika storlekar.

Använde mig av stämpeln: Cooling, Du rockar fett! och 

" Här sitter jag och duger" som dekoration.

Runt om på hela LO'n använde jag mig av stämpeln: Litet tassavtryck

.................

I also made a LO in 8x8 inch

I started by stansed out the paper Orange with stars 

from the series with these dies: Old Paper the largest size.

Then i stansed out the paper Orange with the clouds from the series ¨

with the dies: Stitched squares the largest.

Stansed out the photograph and the gray paper with the same dies but diffrent sizes.

Used me of the stamp: Cooling, Du rockar fett and " Här sitter jag och duger".

Around at all the LO I used the stamp: Small pawprint.

Thank You for this time!