Kortvikning: Pin Wheel Card

 Hej där!
På Trelleborgsträffen förra helgen så visade jag hur man viker ett Pin Wheel card. Tänkte att det kunde vara kul att visa det här också. Kortet är på Halloween-tema men funkar ju så klart med vad som helst.

Last weekend at the Trelleborg Craft Event I showed how to make a Pin Wheel Card. I thought it would be fun to show you here as well. My card is for Halloween but you can make it for all kind of events.

Kortet har fyra sidor, här kommer den första!/The card has four panels, this is the first one!

Sida nr två med ytterligare ett charmigt spöke!/The second panel with another sweet ghost!

Sida tre med ett helt gäng góa filurer! /Panel no three with a whole bunch of them!

På sida fyra har jag lämnat plats för en liten hälsning./On the last panel there's space for some writing.

Från ovan ser kortet ut så här, ihopviket passar det fint i ett vanligt C6-kuvert.

This is how the card looks from above, when flat it fits perfect in an ordinary C6-envelope.

How to fold/vikningen:

Mittdelen mäter 11*11 cm, biga vid 2,5 cm, 5 cm, 7,5 cm och 10 cm. Bäst blir det att använda ett papper som är lite tunnare än vanligt cardstock. De fyra gröna panelerna är 7,5 * 11 cm.

The tower/centerpiece measures 4 1/4 * 4 1/4", fold at 1, 2, 3, 4". Best is to use a paper thinner than an ordinary cardstock for the center piece.
The four green panels measures 3 * 4 1/4".

This is what I've used:
Stencil No 23
Stencil No 3
Stencil No 31, prickar (nysläppt -ännu ej inlagt i webshoppen)
To a Fab-Boo-Lous friend
Sending You a ghost hug
Let's freak out together
Hjärtligt spöke
Häpet spöke
Spökgänget

Glada hälsningar,
Monica

Ett snurrkort/Spinningcard

 Hej där!

Säkert har flera av er stött på Jennifer McGuire, en av de stora inspiratörerna inom kortmakeri. Nyss så såg jag hur hon på ett finurligt enkelt sätt gjorde ett snurrkort, här kommer min variant!

I'm sure you have come across Jennifer McGuire, one of the big inspirer when it comes to card making. Recently she showed a clever spinning card, here's my go at it!

Panelen med blommor och blad är alltså snurrbar och textcirkeln är fast. /The spinning part is the one with flowers.
 

Här är själva konstruktionen: busenkel helt enkelt! Du stansar ut två cirklar och limmar dem baksida mot baksida för att få en jämn snurryta. Mittnavet är en flat, fastlimmad knapp. Ovanpå knappen limmar du till sist din textcirkel. Det enda kluriga är att se till att inte få lim på snurrdelen vid monteringen.

So this is how you do it: glue two circles together to make a smooth spinning surface. The button, attached with glue, is the centerpiece.On top of the button is where you glue your text circle after you finished decorating the spinning part. Just be careful not to get any glue on the spinning part!

This is what I've used:
Mönstrade papper
Open scalloped circles
Doodled circle
Grattis på födelsedagen
Alfabet Ohio (siffrorna)
Alfabet Toronto (namnet)
Sakura
Hjärtliga kvistar
Bladskott
Små kvistar

Glada hälsningar,
Monica
 

Vika kuvert till slimline/how to make an envelope

 Hej där!

Jag har lovat att visa hur man enkelt kan vika sitt eget kuvert till Gummiapans slimlinekort, de som är 7,5*15 cm. Kuvert är ju också kul att göra själv, de blir lite mer personliga!
I`ve promised to show how to fold an envelope for Gummiapans slimline cards (7,5*15 cm). It's fun to make and decorate the envelopes as well I think!

Material:
Stencil No 7, Utriven sida och Snigelpost. Dubbelhäftande tejp och en bit washitejp behövs för att hålla ihop det hela.

Till  min första kuvertmodell, den jag gillar bäst, har jag använt ett papper som är 21*18 cm:
I used a paper size 21*18 cm for my first envelope-folding, this is the one I prefer!

Börja med ett papper som är 21*18 cm. Från långsidan viker du upp 6,5 cm från ena hållet och 3,5 cm från andra.
Kortsidorna viks in 2,5 cm.
Klipp bort de kryssade hörnen.

Start by cutting a paper in size 21*18 cm.
Fold it as the picture shows: the longer sides at 6,5cm and 3,5 cm. The short sides you fold at 2,5 cm.
Use a scissor to remove the corner parts marked with an X.

Flärpen som är 6,5 cm bildar själva fickan. Klipp av en liten bit på varje sida för en snyggare form.
The tab folded at 6,5 cm will form the pocket for your card.Shape it a little as the picture shows.

Vik in kortsidorna och vik upp själva fickan, den som är 6,5 cm. Då ser du att kortsidorna behöver formas till enligt bilden: klipp bort den kryssade triangeln.

When you fold both sides together with the bottom part, the short sides needs to be shaped a little. Use your scissors to remove the triangle marked with an X.

Locket behöver också formas till: jag använde en burk som mall./ The lid also need to be shaped a little: I used a bottle as a guideline and then cut as the picture shows.

Så här ser kuvertet ut med ett istoppat kort. Sidorna fäster jag med dubbelhäftande tejp men lim går säkert också fint.
This is the finished envelope with a card put inside. I use double-coated adhesive tape to keep it together but I think glue would work as well.

Här ser du kuvertet när det är stängt. Locket kommer jag att fästa med dubbelhäftande tejp på insidan och en bit mönstrat washitejp på utsidan.

The finished envelope. Some washi tape will be a nice decoration and also keep my envelope closed.

Kuvertmodell nr 2 utgår från ett papper som är 18,5*18,5 cm:
For my second envelope I used a paper size 18,5*18,5 cm.

Jag har lagt ut ett kort på pappersarket för att ge dej en idé om hur jag kommer att vika./I put a card on the sheet of paper to give you an idea of how I'm going to fold the envelope.

Börja med att dra två stödlinjer diagonalt från hörn till hörn. Vik sedan in två av hörnen 5 cm, detta blir kuvertets kortsidor.
Start by drawing two diagonal lines to make your folding easier. Then fold two of the corners at 5 cm as the picture shows.

Vik därefter in de två kvarvarande hörnen 9 cm. På bilden hoppas jag du ser hur jag menar./Then start with the opposite corners: fold them at 9 cm as the picture shows.

 Vik in kortsidorna igen och därefter den ena långsidan. Detta bildar själva fickan. Som synes på bilden behöver du klippa bort delen markerad med ett kryss.

When you fold both the short sides and the bottom part, this is what forms the pocket. The bottom part needs to be shaped a little, remove the triangle marked with an X.

 

När du därefter viker ner den flik som bildar kuvertets lock så är den också för lång. Du behöver forma till locket så som du önskar ha det.

When you fold the lid part as shown, you will find it needs some shaping as well.

Jag klippte helt enkelt av en bit. Här håller jag ihop kuvertet med ett kort nedstoppat. Du ser säkert att man kan forma till locket lite uppe i hörnen också om man vill.
I just cut my lid straigt off. If you like you can adjust the small top corners as well.

Här håller jag ihop det hela. På samma sätt som den förra modellen så tejpar jag ihop mitt kuvert med dubbelhäftande tejp och sen en extra bit washitejp på stängningen bara för att det blir så fint!

Here is the finished envelope. As the first one, I use double-coated adhesive tape to keep it together.

Om mina beskrivningar är svåra att förstå sig på så hojta till!/ Let me know if my instructions are difficult to understand!

 
Glada hälsningar,
Monica

En kul pop-up funktion!

 Hej på er!

Så här dagen innan julafton är det full fart hos mej för att fixa till allt det där sista ni vet... Vill du enkelt ge julkortet till den där blomman eller chokladen en extra touch så testa det här!

Det är inte min egen uppfinning, jag har sett och inspirerats av andra på nätet.

Today is the day before Christmas here in Sweden. I myself am busy fixing all kind of things before tomorrow. This is an easy tip if you want to create something extra for that last card.

This is not my own idea, I've been inspired a lot by other cardmakers.

 

 

Först satte jag ihop ett meddelande med hjälp av olika dies. Man skulle lika gärna kunna använda ett stämpelmotiv, en tomte eller så.

First I made my pop-up message with the help of some dies. You could also choose to use a stamped motif instead.

Jag skar ut en liten box där jag sedan fäste min pop-up text. Här får du passa in det som blir bra just för ditt kort. Min box är gjord av 2cm breda remsor, boxen är ca 7,5 cm lång och 2 cm bred.

I made sort of a small box to create my pop up, mine is made of strips, 2 cm wide. Length 7,5 cm and breadth 2 cm. Here you have to try out what size is best for your card.

 

Här ser du hur jag fäst min box: långsida och kortsida. Sist fäster du din text eller motiv./Here I show how my box is attached: long side and short side. Finally you attach the circle.

Det här är enkelt men ger en kul effekt, bara att prova sig fram!/This is easy, just give it a try!

This is what I've used:
Cirkeldies
God Jul
Julkram
Mönstrade papper

Glada hälsningar,
Monica

En råååsa julhälsning!

 Hej där!

En rosa jul, ja varför inte? Jag tycker numera att de flesta färger funkar rätt fint!

A pink Christmas greeting, why not?! Nowadays I think most colours work quite neat for Christmas!

Misteln är guldembossad och bladen färglagda med Copics. När jag stämplade texten så krökte jag den lite för att passa banderollens form. Det funkar fint med de här små och lite längre texterna. Allra enklast går det om du har en stamping tool!

The mistletoe is embossed in gold and colored with Copic pens. When I stamped the text I bent it a bit to fit the shape of the the banner. This is quiite easy to do with all the small and long text stamps. If you have one: a stamping tool makes it even easier!

Till bakgrunden har jag använt akvarellpapper, en Karin brushmarker och rätt mycket vatten. Låt pappret torka mellan lager två och tre, går fint att använda en blås av nåt slag. Lägg på färglager tills du känner dig nöjd.

The background is made with aquarelle paper, a Karin brushmarker and quite a lot of water. Let it dry a bit between layer 2 and 3. Apply more layers until you feel happy with the result. I ended up with three layers.

This is what I've used:
Mistel
Banner (a coordinated die)
All I want for Christmas....
God Jul
Siffror - slutsåld
Karin brushmarker: Magenta

Glada hälsningar,
Monica

 

Regnbåge

Hej där!
Jag har roat mej med ett av de nya motiven, det finns så många finingar i senaste släppet så mer kommer!
Har du nån favorit?

Jag har färglagt surfbrädan i regnbågsfärger och kombinerat med en text som finns sen tidigare.

I've colored one of the new stamps, surfbräda, in rainbow-colors on this card combined with a text from an earlier release.

Blommorna har fått lite clear lack och surfbrädorna är fastsatta med lite höjd i ena sidan.
I've put some glossy accent on the flowers and the surf boards are attached with a small gap.

Bakgrunden har jag gjort genom att färga in ett av Gummiapans rutiga papper med hjälp av tillklippta schabloner.
För att få texten precis där jag vill ha den och för att kunna stämpla mer än en gång så använder jag mej av ett stämplingsverktyg. Helt suverän liten pryl! De finns i en mängd olika fabrikat, hos Gummiapan hittar du en variant med magneter. Det kan jag sakna i den modellen jag har.

I've made the background with the help of some handmade shapes and brushes + ink pads. 
To my help when placing the stamps I often use this type of stamping tool. Then I can easily place my stamps where I want them and also stamp several times on the same spot if needed. There are several different brands, Gummiapan has one with magnets which I miss on mine.

This is what I've used:
Surfbräda
You are the rainbow
Mönstrade papper
Stamp Easy


Glada hälsningar,
Monica

Till en trädgårdsvän

Hej på er!
Så här mitt i sommaren så passar alla de fina blomsterstämplarna extra bra tycker jag. Här har jag använt Viburnum, Snöbollsbuske, som motiv på ett grattiskort till en trädgårdsvän.

In the middle of summer I find all the lovely flower-stamps extra suitable. Here I've used the Viburnum on a card for a garden friend.

För att enkelt färga in bakgrunden så stämplade jag motivet på ett gult skräp-papper, klippte ut och använde det som skydd.

To easily colour the background without spoiling the stamped flower I've stamped and cut out the motif on a piece of scrap paper.

This is what I've used:
Viburnum
Grattis

Nu väntar jag med spänning på att några av de sprillans nya motiven ska dyka upp i brevlådan. Har du nån favorit?!
Bonusen med lite haltande väder är att man med gott samvete kan krypa in i pysselrummet!

Now I'm looking forward to recieve some of the brand new stamps, they're all smashing I think. Do you have a favourite?!
The good thing about the not always so sunny weather is that you without a bad conscience can spend some time crafting!


Glada sommarhälsningar,
Monica

Klipp och variera

Tittade du på min livesändning på Gummiapans Facebook förra veckan? I så fall kanske du minns att jag klippte grenen med granatäpplen i tre delar.

Perhaps you watched my live on Gummiapan Facebook last week? If you did you might remember me cutting the Pomegranate in three pieces.

Original av "Pomegranate på gren" till vänster och den jag klippt till höger.

The original Pomegranate at the left and the one I cut at the right.

Här är delarna ihopsatta och du får en variation av den här stämpeln!

Pieces put together and you get a variation of this rubberstamp!

Originalet tillsammans med en biljett.

The original together with a ticket.

Akvarellfärgerna jag använt och stämpel samt dies till biljetten.

The water colours I used and the rubberstamp with dies for the ticket.

Ta hand om dig!

Take care!

/Karin

Enhörningar med snurr!

Hej där!
Att spana runt på nätet och inte minst YouTube är en fantastisk inspirationskälla! Efter att ha kollat några olika filmklipp så kommer här min variant på ett kort med snurr.
To look around at the web and watch a couple of YouTube-films is a great way to find new ideas! This is my take on a card with a spinning element.

För att få till en rörlig cirkel använde jag en tillskuren del av en förbrukad tejprulle som nav. Jag passade in två cirkeldies och stansade ut & limmade ihop tre cirklar för att få stabilitet. Navet limmades fast på min kortbas, hjulet träddes på och sist limmade jag fast ett lock på navet.

For the moving part I used an old washi tape, cut  to create a center piece.  I choose two circle dies and die cut them three times, then attached them to each other to achieve some stability. I glued my center piece to the cardbase, put the wheel in place and glued a lid on the top.

Här syns snurrdelens olika höjder lite bättre./Here is a close up for a better view.

This is what I've used:
Nesting dies circles
Always be yourself...
Skuttande enhörning
Spatserande enhörning
Stolt enhörning (jag har sänkt hans huvud lite...)
Små slitna hjärtan
Mönstrade papper

Om du har frågor eller vill ha en mer ingående beskrivning så lämna ett meddelande, då löser jag det!
If you have any questions or want a more detailed explanation, just leave a comment!


Glada hälsningar,
Monica

Balloons from Easter eggs

Hi there!

Hej där!

I had to make a birthday card in between all the easter cards. Unfortunate I haven't got any balloons...

But I solved it with easter eggs!

Jag var tvungen att göra ett födelsedagskort mellan alla påsk kort. Tyvärr så hade jag inte några ballonger...

Men, jag löste det med påsk ägg!

And a new Card fold (for me).

 There's a template below.

Och en ny kortvikning (för mig). 

Beskrivning finns längre ner.

To make this card I used:

För att göra kortet så använde jag:

Grattis is a new die!

The Easter eggs are a set of 8 dies! I just turned them around and attached a small triangle so that it looks like a balloon.

Grattis är en ny die!

Påsk äggen är ett set på 8 dies! Jag vände bara på dom och fäste en liten triangel så att det skulle se ut som en ballong.

-------------------------------------------------------

Here's the template

Cardbase: 13 x 29 cm

Score with the longest side up at: 14, 18, 24 & 28 cm

The PopUp part: 8 x 14 cm

Score with the longest side up at: 9 & 13 cm

Här är beskrivningen:

Kortbas: 13 x 29 cm

Biga med den längsta sidan uppåt:  14, 18, 24 & 28 cm

PopUp delen: 8 x 14 cm

Biga med den längsta sidan uppåt: 9 & 13 cm

Your parts should look like this when folded:

Dina delar borde se ut så här när dom är vikta:

Put double sided tape on the 1 cm tabs and attach the parts as the picture below shows.

If you want to decorate your card with pattern paper, do it before attaching the pieces together.

Sätt dubbelhäftande tejp på 1 cm flikarna och fäst delarna som bilden nedan visar.

Vill ha mönstrat papper på ditt kort, så fäst det innan du sätter ihop delarna.

Thanks for watching!

Tack för titten!

DT-Lena