Visar inlägg med etikett Promarker. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Promarker. Visa alla inlägg

28 december 2021

Happy New Year!

 Tiden går fort när man har kul!

Är det inte så man säger? 
2021 gick otroligt snabbt tycker jag.

Har DU hunnit med allt pyssel du planerade? 
Eller räckte inte tiden till?

Jag får ofta frågan: Hur mycket gör du egentligen?
Det blir en del under ett år! Det kan jag erkänna.
Men det är ju det som gör det så kul.

När jag summerar mitt 2021 så ser det ut så här:

ATC kort/coins: 161st
Kort: 396st
LO: 9st
Tags: 52st
------------------------------------------------------
Summa: 618st

Detta är bara GAs alster!
Jag har gjort en hel del utöver detta.
GALET!

Här kommer årets 3 sista kort!
***

Time passes quickly when you have fun!

Is not that what they say?
2021 went incredibly fast, I think.

Have you hade time for all the crafts you planned?
Or was not enough time?

I  often get asked: How much do you actully do?
It will be a part for a year! I can admit that.

When I sum up my 2021 it looks like this:

ATC card /coins: 161st
Kort: 396st
LO: 9st
Tags: 52st
---------------------------------------------
Sum: 618

This is just GA's creations!
I've done a lot on top of that.
CRAZY!

Here comes the year's last 3 cards!





Material:

Jag vill passa på att tacka ALLA för detta fantastiska år!
Det är ni som inspirerar mig till att fortsätta!
Tack till Gummiapan som ger mig denna möjlighet!

Gott Nytt År!
***
I want to take this opportunity to thank everyone for this fantastic year!
It is you who inspire me to continue.
Thanks to Gummoiapan who gives me this opportunity!

Happy New Year!

Hastalapasta!


18 december 2021

God Jul!

 Nästa vecka är det jul!

Är du klar med allt?
Känn dig inte stressad!
Jag lovar det blir jul i allafall.

Du kanske tillhör en av dom som måste jobba hela julen?
Eller du kanske inte firar jul.
Vilket fall som helst önskar jag dig en trevlig helg.

Idag visar jag på mitt sista gänget julkort till er som ännu inte 
är klara och behöver en sista inspiration.

***

Next week is Christmas!

Are you done  with everything?
Do not feel stressed!
I promise it will be Christmas anyway!

Maby you one of those peopel who have to work all Christmas?
Or maby you are not celebrating Christmas.
In any case, I wish you a nice weekend!

Tody I show my last bunch of Christmas card to you who
 not finished and need inspiration.
***



Jag vill önska alla en riktigt God Jul!
I wish everyone a very Merry Christmas!

Hastalapasta!




08 december 2021

Santa Claus is coming...

 Har du fått julfeeling?

Husen runt omkring mig har haft julpyntat i över en månad nu.
Själv planerar jag vår flytt till ett nytt hus
Helt galet! Jag vet...

Jag brukar dekorera lite hemma runt 1:advent och 
granen fram den 23:e December.

För mig är jul mer en känsla.  
Värme, gemenskap, lukter, ljus och familjen.
Självklart snö!

***

Have you got a  Christmas feeling?

The houses arond me have been Christmas dekorations for over a month now.
I'm planning our move to a new hous..
Crazy! I know...

I usually decorate a little at home around the 1st of Advent and 
the Christmas tree untill the 23rd of December.

For me, Christmas is more of a feeling.
Warmthe, community, smells, light and family.
Snow of curse!
***





28 november 2021

Tomtemor & Tomtefar!

 Tycker du om tomtar?

Jag älskar små gulliga tomtar, gärna i par.

Så idag kommer det komma en hel hög av tomtekort.
Dom är gjorda i Gummiapan's egna Slimline format.

Du vet väl att Gummiapan har flera olika dies som passar till det formatet?
Sök bara på Slimline i webbshoppen så får du upp flera förslag.
***

Do you like Santas?

I love little cute Santas, preferably in pairs.

So today there will bw a whole pile of Santa cards.
They are made in Gummiapan's own Slimline faormat.

You know that Gummiapan has several different dies that fit that format?
Just search for Slimline in the wb shop and you will get several suggestions.
***






Hastalapasta!




18 november 2021

Paus i Julstugan!

 Grattis!

Folk föds även under november och december.
Så ibland får man lägga undan jul pysslet för att göra lite grattis kort.

Idag fyller barnbarnet 8-år så jag använda den nya stämpeln Oliva.
För den är så cool och passar så bra.

Men då födelsedagsbarnet är en lite tuff tjej som åker skateboards,
 så ritade jag en för hand och placerade henne på.

Lille bror som är nyfödd får också ett litet kort.
Självklart har jag skickat en hel låda med presenter också!
***

Congrats!

People are also born during November and December.
So sometimes you have put aside the Christmas craft to make congratulatory cards.

Today the grandchild turns 8 so I used the new stamp Olivia.
Becaus it is så cool and suitble.

But since the birthday child is a tough girl who goes skateboarding,
 I drew one by hand and placed her on.

Little brother who is newborn also gets a card.
Of course, I sent a box of gifts as well.
***







Hastalapasta!


08 november 2021

Silver eller Guld?

 Vad gillar du?

Många förknippar guld med jul.
Men jag tycker att silver och frostigt/glittrigt inte heller är fel.

Vad tycker du?
***

What do you like?

Many associate gold with Christmas.
But I think that silver and frosty / glittery are not wrong either.

What do you think?






Material:
Stencil no-3 ( Tillfälligt slut)

Vi ses snart igen!

Hastalapasta!


28 oktober 2021

Winter Wonderland!

 Längtar du också?

Några har redan fått den första snön.
När allt är ljust, glittrigt och krispigt.

Vi har haft regn, regn och lite mer regn dom senaste dagarna.
Jag längtar efter att den första snön ska komma här också.

Så därför bjuder jag på två julkort med massa snö och glitter.
***

Do you also long?

Some have alredy got their first snow.
When everything is bright, sparkling and crispy.

We've hade rain, rain and little more rain.
I look forward to the first snow coming here too.

So therefore I offer two Christmas cards with lots of snow and glitter.











Det blev många bilder men jag hoppas du uppskattar dom och får lite inspiration.
***
There ware lot of pictures but I hope you appreciate them and get some inspiration.



Hastalapasta!


18 oktober 2021

65 dagar kvar!

 Snart är det jul!

Tiden går snabbt nu.
Många av Er har säkert redan börjat med julkort.

I affärerna har man redan börjat plocka fram julpynt.
En del har redan börjat dekorera hemma .

Personligen vill jag njuta av hösten och alla dess färger ett tag till.
Men man kan ju göra julkort utan dom traditionella färgerna
 i rött , grönt och guld eller frostigt i blåa toner.

***

Soon it's Christmas!

Time passes quickly now!
Many of you have probaly already started with Christmas card.

In the shops, they have alredy started to pick out Cristmas decorations.
Some have alredy begun decorating at home.

Personally I want to enjoy autumn and all it's colors for a while longer.
But you can make Christmas cards without the traditionel colors
red, green and gold or frosty in blue tones.



Jag har använt / I have used:

Vi ses snart igen!
See you soon!

Hastalapasta!



08 oktober 2021

Fars dag!

 När är Fars dag?

I Sverige firar vi alltid Fars dag den andra söndagen i November.
Så i år innebär det att vi firar pappa den 14 November.

På Fars dag firar vi vår pappa, faderskapet och hela världens fäder.
Det klassiska är frukost på sängen och en present.
Vanligaste är strumpor och slipsar.
 Känns det igen?

Men ett telefonsamtal fungerar oxå utmärkt 
eller varför inte ett kort?

Fars dag firas i över 100 länder.
Vi har tagit traditionen från USA i början av 30-talet.
***

When is father's Day?

In Sweden, we always celebrate Father's Day on the second Sunday in November.
 So this year it means that we celebrate Dad on November 14th.

On Father's Day we celebrate father, fatherhood and the fathers of the entire world.
The classic is breakfast in bed and gift.
The most common are socks and ties.
Can it be recognized?

But a phone call also works great 
or why not a card?

Father's Day is celebrated in over 100 countries.
We have take the tradition from United States in the early 1930s.




Jag har använt / I have used:

Stencil No-3 Tillfälligt slut!


Have a nice day!

Hastalapasta!



28 september 2021

Trick or treat? / Bus eller Godis?

 Halloween!

31 Oktober är det Halloween.
 I år tror jag att många tänker fira då dom
 släpper på restriktionerna runt om. 

För nu vill man träffa vänner, umgås och ha kul.
Varför inte skicka en liten inbjudan till en vän?
***

Halloween!

October 31st is Halloween!
This year I think many are going to celebrate as
they let go of the restrictions around.

Because now you want to meet friends, hang out and have fun.
Why not send a small invitation to a friend?





Jag har använt / I have used:

Hastalapasta!