Näsduksvikningen på Trelleborgsträffen

Hej alla!

På Trelleborgsträffen höll jag i en workshop om hur man gör den så kallade näsduksvikningen. Här kommer en beskrivning på hur man gör ett sådant kort.

At Trelleborgsträffen I held a workshop in how to fold a card in the so called napkin fold. Here is a tutorial on how to do a card like that. 

Börja med ett helt cardstock (12"x12") i valfri färg. Biga det som på bild 1 och vik ihop det (bild 2). Nu har du stommen till kortet.

Start with a whole cardstock 12"x12" in a color of your choosing. Score as shown in picture 1 and fold it (like picture 2). Now you have the base of your card. 


Bild 1. Var man ska biga. Where to score.



Bild 2. Hur kortet ska se ut när man har vikt sina bigningar. How the card should look when you have folded you score lines.

När kortet är öppet har du en stor öppen yta i mitten, till den funkar 1 helt mönsterpapper från Gummiapan perfekt. Därefter är det dags att skära till bitar till sidorna, det krävs 4 mönsterpapper till. Jag skär ner dessa 4 papper så att de blir 14x14 cm (japp, här har jag bytt från inch till centimeter :) därefter delar man 2 papper som på bild 3. Det färdiga resultatet ser du på bild 4.

When the card is open you will have a large open area in the middle. 1 piece of Gummiapan design paper will fit perfectly. Then it is time to cut the pieces for the sides. You'll need 4 more design papers. I usually trim them down to 14x14cm (yes, I have changed from inches to centimeters :). Then take 2 papers and cut them as seen in picture 3. The finished result is on picture 4. 


Bild 3. Hur man delar 2 mönsterpapperet. How to cut 2 of the design papers. 


Bild 4. Hur det ser ut när det är delat.  What it looks like when it is cut. 

De två andra ska skäras ner till 8 trianglar per papper, som du ser på bilden. Dela först designpapperet i 4 lika stora kvadrater och gör sen 2 trianglar av varje kvadrat (bild 5).

You cut the two remaining papers in 4 quadrants in the same size and the take each quadrant and make 2 triangles (picture 5). 


Bild 5. Två designpapper delade i 8 trianglar vardera. Two design papers cut in 8 triangles each.

Så här många bitar ska du ha när du är klar. This is the total number of design paper pieces you should have now. 


Bild 6. Alla delar av designpapper. All the pieces of the design paper.

Därefter är det "bara" att sätta fast bitarna på ditt cardstock. Så här brukar jag sätta dem, men naturligtvis går det att mixa och matcha de olika papperen som man vill.

Then all you need to do is attach your pieces to you cardstock. This is how I usually put them, but of course you can mix and match the different patterns as you like.

Bild 7.

På bilden nedan kan man se var jag satt designpapper på utsidan. De är på baksidan av där jag satte trianglarna i samma storlek som på insidan. Jag tycker att det blir snyggt eftersom man ofta ser just dessa delar när man öppnar och stänger kortet.  Men man behöver inte ha något alls där, det kan vara helt vitt. 

On the picture below you can see where I put the design paper on the outside. Same place as on the inside. This piece of paper is optional. 

Bild 8

Därefter är det dags att göra något så att man kan ha sitt kort stängt. Jag brukar göra så här:
Ta en bit cardstock som är 30,5x6,5 (eller 6,3 för att vara exakt (12"x2,5"))

Man bigar på 7 cm, 7,5 cm, 23 cm och 23,5 cm.

Now it is time to make a band to put around your card to keep it closed. I usually to like this: Take a piece of cardstock, 12"x2,5" and score at 7, 7,5, 23 and 23,5 cm.


Bild 9.


Bild 10.

Bild 11.

Vik och sätt lite mönsterpapper på sidorna och sen stansar man ut en snygg form som gärna är lite större än 6,5 cm på höjden och fäster med tejp. Lägg gärna kortet ihopvikt med bandet utanpå och försök se till så att det inte blir snett i sidorna innan man tejpar.

Fold it and put some design paper on the sides. Cut out a nice shape that you like, preferably one that is a little bit higher than 2,5" and attach it to you cardstock. It is a good idea to have you folded card inside the band when you tape it, and keep a close eye on the sides so that it is straight. 

    Bild 12. Öppet. Open.

  Bild 13. Stängt. Closed.

Sen kan man dekorera det hur man vill. Jag brukar stansa ut någon trevlig oval och sätta inuti på mitten. Det är även kul att stämpla med bakgrundsstämplar på papperet.  Om man vill ta sig en titt på två färdiga kort med näsduksvikning som jag bloggat tidigare så klicka här.

Then you can decorate it as you like, if you want to see how I previously decorated mine you can take a look here.

Det var allt från mig för idag, ses snart igen! 

That is all from me for today. See you soon! 

// Dt-Eja