06 juli 2016

Miss you..

Meget af det jeg laver for tiden er CAS kort.. "Clean And Simple".. men måske det kan omskrives til "Cute And Simple" for de her to kort ;)

Most of what i'm doing at the time is CAS cards.. "Clean And Simple".. but maybe it can be rewritten as "Cute And Simple" for these to cards ;)


Det første kort er holdt i gult, for jeg syntes det passer så fint til den søde lille bi. Figuren har jeg farvelagt med Distress Inks og lidt glimmer fra en Wink of Stella pen. Teksten er enkel og men siger det hele.

The first card, is made in yellow, because it fits the sweet little bee so nicely. I colored the motive with Distress Inks and some glitter from the Wink of Stella pen. The text i simple and yet it says it all.


Den lille bi har jeg lavet i tre lag. Først stemplet på selve baggrunden (så kunne jeg nemlig slippe for at skære følehornene ud), derefter stemplet 2 ekstra gange på andet ark, farvelagt, klippet ud og derefter monteret i lag med 3D-klæbepuder.

I made the little bee in three layers. First i stamped it directly on to the background (so i did'nt have to cut out the fine details as the feelers), then 2 times more on a different piece of paper, colorized, cut out and mounted it with 3D foam pads.


Det andet kort, er med denne skønne guldsmed og holdt i rosa. Denne er også farvelagt med Distress Inks og Wink of Stella pen for lidt glimmer. Teksten er også den samme.

The second card, is made with this beautiful dragonfly and in rose color. This one is also colored with Distress Inks and a little glitter from the Wink of Stella pen. The text is the same.


Figuren er også lavet på samme måde. Stemplet flere gange, farvelagt, klippet ud og monteret med 3D-klæbepuder. Mønster papiret i baggrunden og banneret, hvorpå motiver er sat, er også monteret på kortet med 3D-klæbepuder, for jeg kan rigtig godt lide den "lag-på-lag" effekt det giver.

The motive is made the same way. Stamped three times, colorized, cut out and mounted with 3D foam pads. The colored paper in the background and the banner where the motive is mounted, is also mounted on to the card with the 3D foam pads , because i really like the "layer upon layer" effect it gives.


Bagsiderne har fået dette fine "håndlavet af" stempel og mangler bare min signatur. Syntes det er en fin måde, af fortælle folk, at dette kort er hjemmelavet.. lavet og givet med ekstra omtanke for modtageren :)

On the back of the card, i've stamped this fine "handmade by" and it's only missing my signature. I think it's a fine way, to tell people, that this card i homemade.. made and given with a special thought for the receiver :)



Jeg har brugt følgende materialer / I've used the following materials:

- Bi stempel / Bee stamp, "Bi".
- Guldsmed stempel / Dragonfly stamp, "Trollslända".
- Tekst stempel / Text stamp, "Miss you".
- Tekst stempel / Text stamp, "Håndlavet af".
- Die "Stitched Rectangles", et sæt med 8 dies / a set of 8 dies.
- Papir / papers, "Gul serie" / yellow.
- Papir / papers, "Rosa serie" / rose.

Det var hvad jeg havde at vise denne gang.. ha' en dejlig dag :)

That's what i had to show for this time.. have a lovely day :)

DT - Karina

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar