Mitt pysselrum / My room

Idag visar jag mitt pysselrum.

Today I show you my room. 

Jag har tre platser att jobba på: dator, pyssel och symaskin.

I have three places to work at: Computer, scrapping and sewing.

Jag har mycket förvaringsmöjligheter, bla en Expedit/Kallax från IKEA.

I have a lot of storage, including a Expedit/Kallax from IKEA.

På hyllorna har jag tidskriftsamlare med diverse papper, mossgummi,

paperpads, dies, kuvert...

On the shelves I have magazine files with different paper, funky foam,

paper pads, dies, envelopes...

I några har jag stufftainers med mina gummistämplar.

In some I have stufftainers with my rubber stamps.

Jag har även Gummiapans papper och chipboard här.

De passar perfekt i plastfodral för EP-skivor (gamla vinylsinglar).

I also have Gummiapan's paper and chipboard here.

They fit perfect in plastic covers for EP-records (old vinyl records).

I lådorna till höger om mittenplatsen har jag detta.

In the drawers to the right of the centre place I have this.

Detta är det jag använder mest.

This is what I use the most. 

Jag väntar på lite fler stämpeldynor som jag beställt.

I am waiting for some more stamp pads that I have ordered.

Batterierna är till min kamera.

The batteries are for my camera.

I lådorna till vänster har jag detta.

In the drawers to the left I have this.

Jag gillar embossingpulver.

I like embossing powder.

Alla mina band är sorterade i zip-påsar.

All my ribbons are sorted in zip bags.

Här kommer lite närbilder på vissa saker i lådorna.

Here are some close-ups on some of the tings in the drawers.

I min Expedit/Kallax har jag kort och kuvert i lådorna.

In my Expedit/Kallax I have cards and envelopes in the drawers.

Jag behöver nog inte handla på ett tag.

I probably do not need to shop for a while.

I skåpen har jag cardstockförvaring i mappar från Panduro och

washitejp, blommor och annat jag inte använder så ofta i Krus lådor från IKEA.

In the cupboards I have card stock storage in folders from Panduro and

washi tape, flowers and other stfuf I do not use as often in Krus boxes from IKEA.

Längst ner har jag mina pärlor.

Furthest down I have my beads.

Och bara för att det är vackert.

And just because it looks nice.

Hoppas ni fick några nya tips!

I hope you got some new ideas!

/Petra

PS! Min man tyckte jag skulle skriva att jag rensat och städat ut en hel del...

PS! My husband thougt that I should write that I have cleared out and sorted out some stuff...