Gummiapan : december 2017

31 december 2017

GOTT NYTT ÅR!

Vi vill önska alla våra kunder, följare och återförsäljare ett Gott Nytt År och hoppas att 2018 kommer att bli ett minst lika framgångsrikt år.

We want to wish all our customers, followers and retailers a Happy New Year and we hope 2018 will be at least as successful as this year.

2017 har för Gummiapan varit ett händelserikt år. Stora förändringar som t ex ny webshop, större butik, fler återförsäljare och inte minst fusionen med Scrapfabriken. Personalstyrkan har utökats och nu ska vi bli mer effektiva!

2017 has for Gummiapan been an eventful year. Major changes such as a new Webshop, a bigger Shop, more retailers and not least the merger with Scrapfabriken. The number of staff has been increased and now we will be more effective!

Årets nyårsdukning går i svart och silver. Kortet är stansat med en dies som vi gav alla kunder som kom och handlade på Scrapfabrikens rea i butiken!

The tablewear for New Years Eve is in black and silver. The card is die-cut with a giveaway dies that all the customers got for free when they came to our sale in Trelleborg.

Jag klistrade dit små konfettistjärnor för att förtydliga mitt lilla fyrverkeri :)

I glued small confetti stars to illustrate my small fireworks:)

Hållare till tomtebloss - en till varje gäst!

Sparkler Holder - one for each guest!

Den stora silvriga stjärnan är stansad med en tag från Mini Tags set 2.

The big silver star is die-cut with a tag from Mini Tags set 2.

De svarta askarna innehåller choklad!

The black boxes containes chocolate!

Egentligen skulle de ha namn och fungera som placeringskort, men sonen som skulle ha dem hade dålig koll på gästlistan...

Actually they would have a name and serve as place cards, but the Son that would have them had bad track on the guest list...

Istället fick de dekoreras med en avlång tag från Mini Tags set 1. Denna utsmyckades med 3 st konfettistjärnor på höjden.

Instead, they were decorated with a oblong tag from Mini Tags set 1. This was decorated with 3 pcs confetti stars in height.

- - -

Vi vill passa på att tacka det gamla Design Teamet för all inspiration och samtidigt välkomna det nya gänget.

Vi hoppas att ni kommer att fortsätta följa oss även nästa år.

Med detta önskar vi er alla ett fantastiskt

2018!

We would like to take this opportunity to thank the old Design Team for all the inspiration and at the same time welcome the new Team.

We hope you will continue to follow us next year.

With this we wish you all a fantastic 2018!

Jeanette & Joakim

Tina, Helen & Joachim

30 december 2017

Födelsedagar / Birthdays

Min fina kollega Vivianne har fyllt 50!

Hon är vår kommunikationschef så vad passar bättre än pratbubblor?!?

My sweet colleague Vivianne has turned 50!

She is our communication manager so what fits better than speach bubbles?!?

Kortet är som ni ser på skalan stort, hela 12*12 tum,

det största kort jag någonsin gjort.

The cards is big (huge), 12*12 inches,

the biggest card I have ever created.

Jag tyckte det passade bra med alla härliga grattis

och "du är bäst" stämplar som Gummiapan har.

I thought it worked out fine with all great grattis (congrats)

and "you are the best" stamps that Gummiapan offers.

Jag färgade in pratbubblorna med distress oxide och stämplade

texten med Versafine. Sedan monterade jag dem på olika höjder,

vissa direkt på pappret tom och blingade lite.

I coloured all speach bubbles with distress oxide and stamped

the text with Versafine. Then I mounted them on different hights,

some even directly on the paper and finished it with some bling.

Hon gillade det!

She liked it!

Jag har även gjort födelsedagskort till min söta granne.

Det första har Fredric fått.

I have also made birthday cards for my sweet neighbour.

The first is for Fredric.

Ett väldigt enkelt skak-kort med namnet monterat på plasten och utstansade 30 i skaket.

A very simple shaker card with the name mounted on the plastic and diecut 30 in the shaker.

Sedan har Anita uppvaktats på sin 70-årsdag.

Then Anita was celebrated on her 70th's birthday.

I skaket har jag utstansade 70 i krympplast.

In the shaker I have diecut 70 in shrink plastic.

Inuti finns en ficka för presentkortet.

Inside there is a pocket for the gift card.

Jag bjuder även på ett tidigare pratbubblekort.

I also give you an older speach bubble card.

Bakgrund infärgad med distrss oxide och massor av små grattisstämplar.

Background with distress oxides and a lot of small congrats stamps.

Dessutom har jag gjort skak-grattiskort till både min chef och min mamma.

Then I have also made shaker congratulation cards for both my boss and mother.

Det första var till chefen som blev överraskad och glad:

The first one was for the boss who got both surprised and happy:

Man kan se genom siffrorna så det är skak från båda hållen.

You can see through the numbers, it is sort of shaker from both sides.

Till sist mammas kort där jag använt massor av små

Gummiapanstämplar som symboliserar mamma.

Dock hade vi lite diskussioner angående hur ängeln skulle tolkas,

snäll som en ängel eller skenhelig eller ännu värre...

Finally my mother's card where I used a lot of small

Gummiapan stamps that symbolises my mother.

Although we had some discussion regarding how the angel should be

interpretted, kind as an angel or hypocritical or even worse...

/Petra

29 december 2017

After Christmas is before Christmas...

Hello

I like to show you the last christmas card this year. I made so many cards, that I can´t show it to you before christmas. After this cards, i show you little goodies for sylvester, so look till the end of the blogpost.

Ich möchte euch noch die letzten Weihnachtskarten für dieses Jahr zeigen. So viele Karten habe ich gemacht und konnte sie einfach nicht alle vor Weihnachten zeigen. Nach diesen Karten zeige ich euch noch kleine Silvester Glücksbringer. Also schaut euch diesen Beitrag bis zum Ende an.

For the card I used:

Merry christmas cutting die

Snögubbe cutting die

Stiched rectangles cutting die

Doodlad Ram cutting die

Stiched ovals cutting dies

Pierced squares cutting dies

Merry christmas stamp

Vita snöflingor papper

Marinbla serie papper

And here are the little goodies for the New Year. The penguins are so sweet and working well for something like this. The cute box is the right size for a little goodie like this.

Und hier sind die kleinen Glücksbringer für das Neue Jahr. Die Pinguine eignen sich hervorragend für diese kleinen Glücksbringer, genauso wie die Box.

For the boxes I used:

Äppellada cutting die

Akesson stamp

Dies till Akesson

Anders stamp

Dies till Anders

Sylvester stamp

Dies till Sylvester

Mönstrade papper Gummiapans serier

2018 stamp

Mini Tags set 2 cutting dies

I hope you enjoy my little blogpost

Ich hoffe mein kleiner Blogbeitrag hat gefallen

I wish you a happy New Year 2018!
Ich wünsche euch ein glückliches neues Jahr 2018!

DT-SISSI

28 december 2017

Tack/Thank you

Hej!

Så var det dags för mitt sista inlägg. Jag har gjort två stycken tack-kort med de fina tack-diesen och stitch-ovaler och rektanglar.

Hi everyone,

So today is my last blog post. I have made two thank you cards with the beautiful thank you dies and stitched ovals and rectangles.

Här kommer första kortet i blått:

Here is my first card, in blue:

Det andra kortet är gjort av spillbitar:

The second card is made with left over pieces:

Tack för den här tiden, alla ni som läst i bloggen, Jeanette och Jocke och alla i DT-teamet. Vi ses väl i "Skapat med Gummiapan"?

Thank you everyone who read the blog, Jeanette and Jocke and everyone in the DT team. I'll see you in the Facebook group "Skapar med Gummiapan", right?

// DT-Eja

27 december 2017

Alla gillar Gummiapan! /Everyone likes Gummiapan !

Snart är 2017 slut!

Ett år går fort speciellt om man har kul.

Jag har haft ett roligt år med massa pysslande både

privat och på mitt arbete.

Jag arbetar som bildlärare på ett gymnasium.

En av mina kurser jag håller i är "Design & Konstruktion"

för teknikelever i årskurs 2.

Som avslutning av denna termin har eleverna fått

se vad design kan vara i min "Scrap Värld".

Dom har även fått prova på olika tekniker när det gäller

färgläggning och olika produkter.

Som sista grej har dom designat ett var sitt kort.

Alla kort är gjorda i 11 x 22 cm.

Sen har dom fritt fått välja papper färger, material och tema.

Så mitt blogg inlägg idag blir att visa deras kort.

Alla var väldigt stolta och tyckte att det va kul men ganska svårt.

Först ut med sitt kort är en kille som heter: Faiz Ghaznawi

Faiz har använt sig av följande: Stor tjock rudbeckia & Happy Everything!.

Faiz valde att stämpla på ett akvarellpapper och

sedan färglägga med akvarelltuschpennor.

Det andra kortet som jag visar är av en kille som heter: Wictor Thulin.

Wictor valde att gå lite "Bananas" och har använt sig av följande:

Banan, Liten Banan & texten: Etwas ganz Besonderes für dich gemacht.

Wictor valde också att stämpla på akvarellpapper

och färglägga med akvarelltuschpennor.

För alla er som inte kan tyska kan jag berätta att det står:

"Något mycket Speciellt gjort för dig"

Jag kan ingen tyska så jag fick googla!

Men nu vet jag...

Tredje kortet jag visar är av en tjej som heter: Alma Blom

Alma har använt sig av följande: Pussgurkor, Hjärtan & WITH LOVE.

Även Alma har valt att använda sig av akvarell.

Nästa kort är gjort av en kille som heter:Ali Nasrullah

Ali gjorde ett färgglatt grattis kort till en pojke.

Han använde sig av följande stämplar: Make a wish, Cooling,

Du är #1 , Theo, Avlång ballong & Ballong.

Ali gjorde bakgrunden med ballongerna i akvarell men

Theostämpeln färglade han med Touch Twin Marker.

Nästa kort är gjort av en kille som heter: Samuel Strand.

Samuel använde sig av dom roliga pingvinerna

och gjorde ett juligt kort.

Han använde följande:Alfred, Ping & Pong, Claus,

Sylvester, Gunde, Ronny, Willy och

textstämpeln på danska: Til dig fra os alle.

Även Samuel valde att göra kortet i akvarell.

Nästa kort ut är ett julkort gjort av en tjej som heter: Linn Bahls.

Linn har använt sig av fyra olika stämplar.

Julkula, Randig julkula, Tomteluva & Glædelig Jul.

Linn har också stämplat på akvarellpapper

och färglagt med akvarelltuschpennor.

Linn har dekorerat med lite "Stickels" på kulorna och tomteluvorna.

Sist ut med sitt kort är en kille som heter: Samuel Gomez

Gomez som han kallas har använt sig av följande stämplar: Nalle,

GOD JUL SIGILL, FREE BEAR HUGS.

Gomez har färglagt sina Nallar och bakgrund

med Touch Twin Marker.

Självklart har jag inte suttit och tittat på medans eleverna pysslat

utan jag passade på att göra ett kort jag också.

Jag använde mig också av akvarell papper och akvarelltuschpennor.

Stämplarna jag använde mig av var:You are my favorite friendosaurus & Rex.

Som ni sett så kan verkligen alla göra enkla och fina kort.

Man behöver inga förkunskaper och inte många olika stämplar.

Jag vill passa på att önska alla ett Happy New Year!

Tack för att ni har följt oss här på bloggen , Facebook och Instagram.

Tack Jeanette & Jocke med familj som gör det möjligt!

Nu ser vi fram emot ett 2018 fullt med massa pyssel, nyheter och träffar.

Jag vill avsluta med att tacka mina elever i T16 som gav mig

tillåtelse att visa sina kort här idag!

Faiz, Wictor, Ali, Alma, Strand, Linn & Gomez

Sävsjö

Scrapa lungt!

Hastalapasta!

26 december 2017

Godt Nytår - Happy New Year

Today is my last blogpost for this year, and i'm going to show 2 cards with some of the cute drink-stamps. Thought it would go great for a new years eve🍸

They are very clean and simple, black and then a bright color, nothing more.

On the first one i've stamped with stardust circle in black. The cute Strawberry Daiquiri is embossed on white paper in bright pink, cut out and attached with 3D-pads to give it a little bit of depth.

Godt nytår also embossed.