02 januari 2016

Pocketletter

Idag tänkte jag visa er min nya passion inom scrapbooking:
Pocketletter som man skickar till en pysslig vän!
Today I will show you my new passion in scrapbooking:
Pocketletter that you send to a scrapping friend!

Det passar mig perfekt då man får göra en massa små kort och
sedan leta upp små fina saker, te och godis att stoppa i. Dessutom ska
man skicka med ett handskrivet personligt brev.
It suits me perfect since you have to make a lot of small cards and
then find small cute gifts, tea and candy to send along. On top
of this there should be a handwritten, personal letter.

Så här ser framsidan ut:
This is how the front page looks:


Man använder samlarfickor för fotbolls- eller hockeybilder.
You use pocket pages for football- or hockeypictures.

Baksidan:
Rear page:


På baksidan av varje ficka stoppar man godiset.
On the back of each pocket you put the candy.

Nu kommer bilder på varje ficka med godiset från baksidan.
Now I will show pictures of each pocket with the candy from the rear.



Stämplarna nedan är inte från Gummiapan.
Stamps below are not from Gummiapan.


Typisk svensk choklad!
Typical swedish choclate!


Jag hittade ett minikuvert till mitt brev.
I found a mini envelope for my letter.


Te-påse! Vem kunde gissa detta?!?
Tea bag! Who could have guessed?!?



Skapade med en textstämpel och ett litet hjärta.
Created with a text stamp and a small heart.



När allt är klart viker man ihop och packar in fint.
When all is ready you fold it together and wrap it nicely.


Sedan är det bara att stoppa i ett kuvert och skicka.
Then it is just to put in an envelope and send.

Här kommer några andra framsidor jag gjort:
Here are some other front pages I have done:

Änglar / Angels

Jul / Christmas

Personliga intressen / Personal interests 

Favoritfärger / Preferred colours

Hoppas ni tyckte detta var kul att se!
Hope you thought this was fun to see!

/DT-Petra

4 kommentarer: