Folio-tutorial

Hejsan
Hello

Nu i mellandagarna kanske ni har lite tid att sitta ner med era papper, stämplar, stansmallar och vara kreativa.
Now in the days between christmas and the new year I hope you all will find some time to sit down with your paper, stamps and dies and craft. 

Så då vill jag ge er en liten beskrivning på ett album/folio som ni hinner få klar på någon timme.
Måtten i beskrivningen är i tumm och det är cardstock och mönsterpapper vi använder.
So I will give you a tutorial on a folio/album that you will be able to make in an hour. 
The measurements in the tutorial is in inch, and we use cardstock and patternpaper. 

Själv ville jag göra ett litet album/folio till min ena katt som gått bort, för att minnas hennes mys och hyss.
I wanted to do a folio/album to one of my cats that has passed, just to remember her. 

Nu kommer beskrivningen!
Here comes the tutorial!

Du behöver en bit cardstock som är 6*12 tum, och du ska biga den på 5,5 och 6,5.
You need a piece of cardstock that is 6*12 inch, and you need to score it at 5,5 and 6,5.

Sedan behöver du sex bitar som är 5*6-1/8 tum. Alla ska bigas på 0,5 tum, som bilden visar.

Then you need six pieces that is 5-6-1/8. They all need to be scored at 0,5 inch, as the picture shows.

Till sist ska du göra en ficka, och då behöver du en bit som är 3,5*6,75 tum. Här ska du biga på tre sidor på 0,75 tum.

At last you will make a pocket, and then you need a piece that is 3,5-6,75. And you will score on three sides at 0,75 inches. 

Klipp sedan bort hörnen:

Then cut out the corners:

Nu har du alla bitar för att sätta ihop din folio, fickan till vänster och vattenfallsbitarna till höger. 

Dock ska de på höger sida klistras ovanpå varandra, så här:

Now you have all your pieces to put your folio together, the pocket to the left, and the waterfallpieces to the right. 

Just look so the waterpallpieces glues on top of each other, like the picture:

Mina fotomattor har jag gjort av restbitar.

I did my photo-mats with scrap-pieces.

Jag önskar er alla god fortsättning på julen och det nya året när det kommer =)

I wish you all a merry christmas and a happy new year, when it arrives =)

Här kommer nu lite fler bilder, och har ni några frågor så tveka inte att höra av er.

Now here comes a few more pictures, and if you have any questions please let me know so I can help you.

DT-Martina