Ohhh no!!!

Sometimes things do not work as intended!

Ibland händer det saker som inte ska hända.

Just nu är det mycket som händer på jobbet. 

Det är nationella prov, betyg, student, friluftsdagar 

och arton dagar kvar till sommarlov.

Därför blir skapande lite i sista minuten.

Sometimes, things happen that should not happen. 

Right now, there is much that happens on the job. 

There are national tests, grades, student, outdoor days 

and eighteen days left until summer vacation. 

Therefore creation a little bit at the last minute.

I fredags satte jag mig äntligen ner för att va lite kreativ och göra lite kort.

Efter ett tag hade jag gjort tre kort som jag var nöjd med.

Det var fint väder och vi skulle grilla. 

Men innan det behövde vi åka till affären.

On Friday I sat finally down to be a little creative and make some cards. 

After a while I had make three cards that I was happy with. 

It was nice weather and we would have a barbecue. 

But before that, we needed to go to the store.

Så jag bestämde att jag städar och plockar bort allt pyssel från köksbordet efter vi varit på affären.

Vi åkte iväg och efter 15 minuter kom vi tillbaka..

So I decided that I will clean and pick out all the crafts from the kitchen table after we had been on the store .We went off and after 15 minutes we came back.. 

Som flera av er vet har jag en fransk bulldog tjej på snart två år. Vid namn Molly.

Hon var hemma under tiden tillsammans med svärfar som satt och sola på altanen.

As many of you know, I have a French bulldog girl for almost two years. By the name of Molly. 

She was home during the time along with the father-in-law who sat and sun bathing on the patio.

Hon hade haft jätte kul!!!

När vi kom hem kom hon inte ut och hälsade.
She had had big fun!!!!! 
When we came home she did not come out and greeted.

Då förstod jag att hon hittat på något!
I soffan i vardagsrummet hittade jag resterna av ett paket gludot och en tejprulle.
I understood then that she had found something! 
In the couch in the living room, I found the remains of a package gludot and a tape roll.

Jag hittade också min Ink blending tool i soffan. 
Inte den heller såg ut som den brukar.
I also found my Ink blending tool in the couch. 
Not looked like it usually does. 

Ute i köket upptäcker jag att den här tjejen har varit uppe på köksbordet. 
Vem vet hon kanske var lite pyssel sugen.
Out in the kitchen I discover that this girl has been up on the kitchen table. Who knows maybe she was a little crafting craving. 


Morrrrr! 
Då ser jag en av de tre korten jag hade skapat.
Jag hade inte hunnit fota dom innan jag åkte tyvärr och detta kort 
var det jag själv gillade mest.
Then I see one of the three cards I had created. 
I had not had time to photograph them before I went, unfortunately, and this card 
was what I liked the most

Men nu var det stansat och vissa delar hade blivit provsmakning.😟
But now it was stansat and some parts had been tasting. 

Min tanke var att göra tre olika kort i rosa, grått, svart och silver. 
My idea was to make three different cards in pink, gray, black, and silver. 

Jag hade också tänkt att göra tre kort utan att stämpla eller att färglägga. Det är en stor utmaning för mig..
I had also thought to make the three cards without a stamp or to color. It is a great challenge for me.. 

Men i bland blir det inte som man har tänkt sig.
Men hon hann inte tugga i sig mer en ett kort vilket va bra.
But sometimes it will not be as you imagined. 
But she didn't have time to chew on more than one card, which was helpful. 


Så två kort får ni bara se denna gång.
So two cards, you may only see this time. 

Mitt första kort gjorde jag åt en blivande student. Gjorde kortet i formatet 11 x 22cm.
My first card I made for a prospective student. Did the card in the format of 11 x 22cm. 

Jag använde / I used:

Dise:
D180552  Two Monstera Leafs
D180501 Old Tags
D170352 3 Blommor
D180130 Pierced Label Border
D180132 Scalloped Diagonal Border
D170520 Student





Papper: 
BLAND_150 Grå serie 
BLAND_575 Ljusrosa serie.
BLAND_890 Olivgrön- serie

Mitt andra kort är till en tjej som slutar 9:an och ska få en liten kram på sin stora dag.
My second card is for a girl who ends 9 and should get a little hug on his big day. 

Jag använde / I used:

Dies:
D180132 Scalloped Diagonal Border
D180236 Cepa
D180238 Inversus
D170341 Kvist
D170749 Liten blomma
D180111 Scalloped Ovals
D170363 Stitched Banners
D160427 Kram

Papper:
DOT_500 Rosa-Småprickigt
MONO_890 Olivgrönt






Om ni är nyfikna vad jag använde på det uppätna kortet...
If you are curious what I used on the eaten card... 

Dies:
D170352 3 blommor
D170356 Kvist
D180237 Inaequale
D180503 Doodled square
D170747 Textbanners
D180516 Origami Butterfly
D160422 Grattis


Så kan det gå när man inte plockar undan efter sig och man har en vilde till hund. Men ni fick se två kort i alla fall.
So it can go when you don't pick up after themselves, and has a savage dog. But you got to see the two cards in any case. 

Ha det nu bra i sommar värmen så ses vi om några veckor igen.
Have it good now, in the summer heat and we will be there in a few weeks again. 


Hastalapasta!